print preview

FAQ

Corsi e campi G+S (formazione dei giovani)

Svolgimento di attività G+S

D’ora in poi le mascherine devono essere indossate anche nei locali interni accessibili al pubblico. Questo include anche gli spazi d’ingresso e guardaroba di piscine, impianti sportivi e centri fitness. Negli spazi per l’allenamento degli impianti sportivi e di fitness, l'obbligo di indossare una mascherina si applica ogni volta che è previsto dal piano di protezione dell’impianto. La mascherina deve essere indossata anche per attività sportive "più calme" (vedi prossima domanda/risposta).

(Stato al 20 ottobre 2020)

Fondamentalmente si applica il piano di protezione della rispettiva federazione sportiva o del settore. Nelle discipline sportive che si svolgono in un locale in cui la singola persona staziona sempre su un tappetino o sempre nello stesso posto, deve essere rispettata fra l’altro la distanza minima. Se ciò non è possibile, è necessario indossare una mascherina. Se lo sforzo fisico durante lo sport è solo lieve (basso sforzo fisico, respirazione solo leggermente più pesante rispetto a quando si sta seduti in silenzio, ad esempio giocare a biliardo o sparare con la pistola), le nuove norme rendono obbligatorie anche la mascherina.

(Stato al 20 ottobre 2020)

Il Consiglio federale ha deciso il 19 giugno ulteriori allentamenti, validi a partire dal 22 giugno. In ogni caso il presupposto rimane l’esistenza di relativi piani di protezione. Le decisioni del Consiglio federale sono disponibili qui. Le raccomandazioni dell’UFSP vanno sempre rispettate in ogni attività sportiva..

(Stato al 22 giugno 2020)
 

Amministrazione delle offerte G+S

Dall'inizio della "situazione straordinaria" del 17 marzo fino all'allentamento delle restrizioni dell'11 maggio, non sono state consentite attività G+S. Non vi è alcun diritto a sovvenzioni per questo periodo.

In linea di principio vengono sovvenzionate tutte le attività G+S svolte (anche se la durata minima dei campi, rispettivamente il numero minimo di attività nei corsi non vengono rispettate). I giorni di corso svolti prima del «blocco Corona» vengono sovvenzionati, inclusi giorno di partenza/di interruzione. Durante il blocco non sono consentite attività G+S.

(Stato al 26 marzo 2020)
 

Sì, a partire dal 6 giugno 2020 potranno nuovamente tenersi campi. Consigliamo agli organizzatori di campi G+S di pianificarli da subito e di inviare il modulo di ordinazione di materiale possibilmente 5 settimane prima dell’inizio del campo. Per l’estate 2020 verranno trattate in via eccezionale anche richieste con una scadenza di 3 settimane.

(Stato al 27 maggio 2020)

 

Sussidi per le attività G+S

In linea di principio vengono sovvenzionate tutte le attività G+S svolte (anche se la durata minima dei campi, rispettivamente il numero minimo di attività nei corsi non vengono rispettate). I giorni di corso svolti prima del «blocco Corona» vengono sovvenzionati, inclusi giorno di partenza/di interruzione.

Durante il blocco non sono consentite attività G+S.  

(Stato al 26 marzo 2020)

Nella sua seduta del 20 maggio 2020 il Consiglio federale ha approvato le basi legali per il versamento di contributi straordinari G+S In tal modo ha creato le basi per coprire (parzialmente) le perdite di sussidi causate dalla crisi dovuta al Coronavirus.

Approfittano dei contributi straordinari una tantum i gruppi di utenti 1, 2, e 3 e le federazioni sportive nazionali del gruppo di utenti 4. Allo scopo vanno utilizzati i mezzi che si sono liberati nel quadro del credito G+S approvato per il 2020.

Sono escluse da queste misure le istituzioni d diritto pubblico come scuole, comuni e Cantoni, come pure organizzatori che nel 2020 hanno annunciato offerte G+S per la prima volta.

(Stato al 20 maggio 2020)

 

 

Approfittano dei contributi straordinari una tantum i gruppi di utenti 1, 2, e 3 e le federazioni sportive nazionali del gruppo di utenti 4. Sono escluse da queste misure le istituzioni d diritto pubblico come scuole, comuni e Cantoni, come pure organizzatori che nel 2020 hanno annunciato offerte G+S per la prima volta

(Stato al 20 maggio 2020)
 

Gruppi di utenti 1 e 2 e federazioni sportive nazionali del gruppo di utenti 4

Condizioni: nel periodo fra il 13 marzo e il 31 dicembre 2020 è stata svolta almeno un’offerta G+S regolarmente chiusa.

Calcolo dei contributi straordinari: percentuale dei contributi che l’organizzatore ha ricevuto nel 2019 per le sue offerte chiuse. La percentuale è identica per tutti gli organizzatori e ammonta al 50%.

Versamento: il contributo G+S straordinario una tantum viene versato con il conguaglio finale per il 2020 circa a metà gennaio 2021.

I coach G+S per il momento non devono fare nulla. Informazioni e indicazioni concrete (ad es. incombenze amministrative nella SPORTdb) saranno comunicati in un secondo momento.

 

Gruppo di utenti 3

Condizioni: l’organizzazione prova nella propria richiesta che nel periodo fra il 13 marzo e il 31 dicembre 2020 era previsto almeno un campo G+S.

Calcolo dei contributi G+S straordinari: percentuale dei contributi che l’organizzatore ha ricevuto nel 2019 per le sue offerte G+S chiuse. Se nel 2019 non si è chiusa nessuna offerta G+S si usano per il calcolo le offerte svolte nel 2018. Se l’offerta era prevista nel 2020 per la prima volta non viene versato alcun contributo G+S straordinario. La percentuale è identica per tutti gli organizzatori e ammonta al 50%.

Versamento: i contributi G+S straordinari una tantum approvati su richiesta sono versati man mano, al più tardi con il conguaglio finale per il 2020 (circa a metà gennaio 2021).

I coach G+S del gruppo di utenti 3 ricevono nel giugno 2020 il modulo per la richiesta (incluse le istruzioni) tramite posta elettronica. La richiesta deve essere inoltrata entro il 31 ottobre 2020.

(Stato al 20 maggio 2020)
 

Formazione e perfezionamento G+S (formazione dei quadri)

Dal 6 giugno 2020 si possono nuovamente tenere corsi e moduli con la presenza dei partecipanti (teoria e pratica). Si applicano le raccomandazioni dell’UFSP riguardo al comportamento e all’igiene, i piani per la protezione della disciplina sportiva e dell’impianto interessato.

(Stato al 20 ottobre 2020)

 

L’autorizzazione all’impiego dei quadri G+S (monitori G+S, esperti G+S, coach G+S, esperti coach G+S) è prolungata in via straordinaria fino al 31.12.2021. La misura riguarda tutti i riconoscimenti con status «scaduto dal 01.01.2019», «scaduto dal 01.01.2020» e «valido fino al 31.12.2020». Tutte queste persone possono quindi essere impiegate fino al 31.12.2021 anche se non hanno frequentato alcun modulo di perfezionamento.

(Stato al 20 maggio 2020)


Gioventù+Sport Ufficio federale dello sport UFSPO
Hauptstrasse 247
CH-2532 Macolin
Tel.
+41 58 463 00 66

E-Mail

Gioventù+Sport

Ufficio federale dello sport UFSPO
Hauptstrasse 247
CH-2532 Macolin