News

Nel 2024 il Consiglio federale ha approvato la creazione di una struttura nazionale di prevenzione e lotta contro la povertà. Il Consiglio nazionale per le questioni relative alla povertà è una componente di questa struttura. In qualità di organo indipendente, è la voce delle persone con esperienza di povertà, di cui rappresenta gli interessi nei confronti dell’opinione pubblica, delle autorità e delle organizzazioni. Il 9 novembre 2026 il Consiglio terrà la sua prima conferenza stampa per presentarsi, spiegare il proprio ruolo e approccio, e illustrare le sue priorità. Nel pomeriggio si svolgerà un evento d’inaugurazione, in presenza di operatori professionali e personalità politiche. (Conferenza stampa: lunedì 9 novembre 2026, ore10.00 - 11.00, Generationenhaus, Bahnhofplatz 2, Berna)

Il finanziamento del Centro d’informazione tossicologica Tox Info Suisse non è sufficientemente regolamentato. Per questo motivo nell’autunno 2025 il Consiglio federale si era detto favorevole a una partecipazione ai costi con le aziende che fabbricano prodotti che possono causare intossicazioni. Poiché non è stato raggiunto alcun accordo su base volontaria, come annunciato il Consiglio federale intende ora adeguare le basi legali. Nella sua seduta del 21 ottobre 2026 ha dunque posto in consultazione un progetto per la partecipazione ai costi da parte delle aziende fabbricanti.

Il 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha discusso delle condizioni quadro relative all’indennità per lavoro ridotto (ILR). Alla luce del miglioramento della situazione economica, l’Esecutivo intende procedere a una graduale normalizzazione del lavoro ridotto.

Nella seduta del 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha adottato il suo parere sull’iniziativa parlamentare 24.400 «Crediti urgenti. Conseguenze dei decreti dell’Assemblea federale», depositata dalla Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale (CIP-N). L’Esecutivo è dell’avviso che la modifica proposta potrebbe limitare notevolmente la capacità di agire dello Stato nelle situazioni di crisi e generare rischi per la Confederazione sul piano finanziario e giuridico. Chiede pertanto la non entrata in materia sul progetto.

Nella seduta del 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza sull’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese. Così facendo, l’Esecutivo attua le richieste contenute in due mozioni dello stesso tenore che chiedono di applicare un orientamento amministrativo dell’OCSE con un anno di ritardo rispetto a quanto previsto a livello internazionale.

Il Consiglio federale intende far sì che l’Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (SERV/ASRE) possa rispondere meglio alle esigenze future del settore delle esportazioni. Con la revisione parziale della legge sull’assicurazione contro i rischi delle esportazioni (LARE) si punta a modernizzare l’offerta di prestazioni, semplificare l’accesso alle prestazioni assicurative e rafforzare la competitività della piazza economica svizzera. Il 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha avviato la relativa procedura di consultazione.

A partire dal prossimo anno, i coniugi potranno nuovamente portare un doppio cognome. Nella seduta del 21 ottobre 2026, il Consiglio federale ha fissato l’entrata in vigore della relativa modifica del Codice civile al 1° gennaio 2027. Durante un periodo transitorio i documenti d’identità potranno tuttavia continuare a essere rilasciati con un cognome di affinità diverso.

Il 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha approvato un rapporto sullo stato di attuazione del pacchetto per la competitività dell’economia svizzera. A poco meno di un anno dalla sua adozione, il bilancio è positivo: Più di 90 % delle 60 misure è già stato attuato o è in fase di attuazione. In numerosi settori sono stati compiuti progressi nello sgravio degli oneri normativi a carico delle imprese.

Il 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha adottato il parere sull’iniziativa parlamentare «Creare le basi per un meccanismo di aggiustamento del carbonio alla frontiera». Questo sistema mira a livellare le differenze nei costi delle emissioni di CO2 della produzione di cemento tra la Svizzera e Paesi terzi con politiche climatiche meno ambiziose. In questo modo si contribuisce a evitare la delocalizzazione all’estero della produzione di cemento e la rilocalizzazione delle emissioni di CO2. Il Consiglio federale chiede al Parlamento di accogliere il progetto proposto dalla CAPTE-N per una nuova «legge federale concernente l’adeguamento del carbonio alle frontiere nell’importazione di merci in cemento». Considerato l’impatto sul commercio estero, il Governo raccomanda inoltre di prevedere un meccanismo di innesco.

L’Unione europea prevede di istituire entro il 2028 una carta europea della disabilità. Un postulato chiede al Consiglio federale di esaminare in che modo una tale carta possa essere introdotta anche in Svizzera. Nella seduta del 21 ottobre 2026, il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato, nel quale sono illustrate tre possibili opzioni.

Il 21 ottobre 2026, il Consiglio federale ha approvato il mandato negoziale per la 38ª riunione delle Parti contraenti del Protocollo di Montreal (MOP 38), che si terrà dal 2 al 6 novembre 2026 a Kigali (Ruanda). L’accordo persegue la cooperazione internazionale per il ripristino dello strato d’ozono.

Al fine di migliorare gli effettivi della protezione civile, il 21 marzo 2025 il Parlamento ha adottato la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC). La legge stabilisce in particolare che le persone che prestano servizio civile sono tenute a prestare parte del proprio servizio in un’organizzazione della protezione civile. L’attuazione di questa revisione richiede l’adeguamento di diverse ordinanze. In gran parte queste modifiche sono di carattere organizzativo e amministrativo e riguardano in primo luogo i Cantoni. Nella sua seduta del 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha approvato questi adeguamenti delle ordinanze e li ha posti in vigore insieme alla revisione parziale della LPPC con effetto dal 1° gennaio 2027.