Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 21 settembre 2026

Avvertimento al pubblico: presenza di glutine non dichiarato in prodotti a base di spezie del marchio Ezogelin

Berna, 21.09.2026 — Ne prodotti «Adana Kebap Gewürzzubereitung» (preparato di spezie Adana Kebap) e «Sieben Gewürzmischung» (miscela di sette spezie) del marchio Ezogelin è stata riscontrata la presenza di glutine non dichiarato. Non si può escludere un pericolo per la salute per le persone con intolleranza al glutine o affette da celiachia. L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) raccomanda alle persone con intolleranza al glutine o affette da celiachia di non consumare i prodotti interessati. La ditta importatrice Beta Markt GmbH ha immediatamente ritirato dalla vendita i prodotti in questione.

Qual è il pericolo rappresentato dai prodotti?

I prodotti contengono glutine non dichiarato. Nelle persone con intolleranza al glutine o affette da celiachia il consumo può causare sintomi come diarrea, dolori addominali o mal di testa. Per tutte le altre, il consumo dei prodotti non costituisce invece alcun pericolo.

Quali sono i prodotti interessati?

Ezogelin Adana Kebap
Adana Kebap Gewürzzubereitung Ezogelin
Numero di lotto: L101705
Termine minimo di conservazione: 30.09.2028
Punti vendita: vari negozi al dettaglio
Ezogelin Sieben Gewürzmischung
Sieben Gewürzmischung Ezogelin
Numero di lotto: L108505
Termine minimo di conservazione: 30.09.2028
Punti vendita: vari negozi al dettaglio

Cosa devono fare i consumatori?

L’USAV raccomanda alle persone con intolleranza al glutine o affette da celiachia di non consumare i prodotti interessati.