Passare al contenuto principale

Pubblicato il 20 agosto 2026

Materiale in prestito

G+S mette a disposizione, a titolo di prestito, materiale per diverse discipline sportive e carte nazionali. Gli organizzatori delle offerte G+S e dei corsi di formazione e formazione continua G+S possono richiederli a condizioni vantaggiose.

Il materiale in prestito consente di organizzare attività sportive in modo economico e versatile. Gli organizzatori partecipano alle spese per il materiale. L'ordine deve essere inserito nella BDNS almeno 5 settimane prima della data di consegna. Per il prestito delle carte nazionali si applicano termini specifici.

Ordinare materiale in prestito

Nel quadro del programma G+S, l’UFSPO mette a disposizione del materiale per la formazione dei quadri G+S e per le offerte G+S. Si tratta di un servizio fornito dall’UFSPO per il quale non sussiste alcun diritto. La gestione del materiale è affidata al Centro logistico dell’esercito di Thun (CLE-T).

L'ordinazione del materiale in prestito G+S va effettuata tramite la Banca dati nazionale per lo sport (BDNS). L'intero processo – dall'ordine alla restituzione entro i termini previsti – è descritto di seguito.

Le seguenti indicazioni valgono come condizioni generali di contratto per il materiale in prestito G+S.

Materialedisponibile

Di seguito sono elencate le attrezzature sportive e i mezzi ausiliari disponibili per corsi, campi e altre offerte di Gioventù+Sport (G+S):

Carte topografiche nazionali

Swisstopo dà in prestito carte nazionali per la formazione dei quadri G+S e per le offerte G+S. L’ordinazione deve avvenire 3 settimane prima della data di consegna (5 settimane da giugno ad agosto). L’ordinazione viene effettuata direttamente nella Banca dati nazionale per lo sport (BDNS).

I quadri G+S possono inoltre acquistare le carte nazionali a un prezzo ridotto:

News

Saperne di più

14 agosto 2026

Guida per il coach G+S

Questa guida intende dare ai coach G+S uno sguardo d’insieme sulle disposizioni in vigore e presentare una panoramica delle principali basi legali. Per valutare i singoli casi fanno testo soltanto le disposizioni di legge.

30 aprile 2026

BDNS per i coach G+S

Tutta l'amministrazione delle offerte G+S, come corsi e campi, avviene tramite la Banca dati nazionale dello sport. Questa applicazione viene utilizzata anche per registrare gli istruttori G+S per la formazione di base e continua.

16 maggio 2024

BDNS per i monitori G+S

Le monitrici e i monitori G+S hanno accesso alla BDNS dove trovano tutte le informazioni in merito a formazioni e formazioni continue. Inoltre, l'app della BDNS «Mobile NDS» permette di registrare le presenze ai corsi e campi G+S.

Centro logistico dell'esercito di Thun

Materiale G+S in prestito
3600 Thun